영어영작 - 몽실언니 몽실언니

몽실언니
우리 주위에는 남을 도우며 정직하게 살아가는 사람들이 있다.
There are many people who help the others and live honestly around us.
`몽실언니`가 바로 그런 사람이다.
‘Mong-sil’ is just that man.
몽실언니에게 배울 수 있는 점을 생각해 보았다.
I thought about several lessons from Mong-sil.
첫째. 끈기를 본받아야 한다.
First of all, we have to imitate her patience.
몽실언니는 어려운 상황에서도 참을 수 있는 사람이었다.
She is a man that can bear in a difficult condition.
몽실언니는 먹을 것이 없고, 다리가 매우 불편했다.
Mong-sil did not have something to eat and had a severe pain of legs.
나라면 모든 것을 포기하고 싶은 마음이 들었을 것이다.
If I were a she, I feel that I want to give up every…(생략)

t’s easy to me and advantageous.
그렇지만 거짓말은 또 다른 거짓말을 낳게 된다.
But lie breeds the other lie.
나는 그것을 많이 경험하였다.
I have many experiences about that.
몽실언니 같이 나도 정직하게 살고 싶다는 생각을 했다.
I thought that I want to live honestly like Mong-sil.
그러면 다른 사람에게 신뢰감을 얻을 수 있을 것이다.
Then, I can acquire trust from other person.
그리고 나도 내 자신에 대해 만족할 수 있을 것이다.
And I will satisfy about myself.
끈기와 정직은 몽실언니를 통해 얻을 수 있는 가장 중요한 교훈이었다.
The patience and the honest are the most important lesson from her.
끈기와 정직을 통해 더 아름답게 내 자신을 가꾸어 나가고 싶다.
I want to make me more beautiful through the patience and the honest.