`프리즌 호텔` 을 읽고 프리즌호텔

아사다 지로의 소설 중에 가장 가벼우면서도 꽤 매력 있는 작품이 프리즌호텔이 아닌가 싶다. 그의 소설은 대부분 중년의 주인공이 등장하고, 야쿠자가 등장하고, 그리고 가족이 등장한다. 이 소설 또한 그렇다. 프리즌 호텔이란 이름 자체가 아이러니하다. Prison이란 감옥을 의미하는데 감옥이란 공간을 상상하면 구속되고 살벌하며 인강이 살기에 부적합한 것처럼 보인다. 그런 곳에서 출소한 사람들-여기서는 일본의 야쿠자-나 혹은 일상의란 감옥에서 잠시나마 해방되고자 하는 이들이 오히려 남들이 꺼려하는 프리즌이란 곳으로 들어와서 서로의 갈등을 해결하게 된다는 이야기 구조는 자칫하면 너무나 우스운 혹은 어처구니없는 내용이기까지 하다. 하지만 이 글의 작가가 누구인가? 이미 국내에서는 철도원, 파이란 등의 영화로 유명한 아사다 지로가 아닌가? 아사다 지로라는 이름하면 왠지 편안하고 아늑하다는 느낌이 든다. 그의 소설이 그렇기 때문…(생략)

상처를 치유 받는다. 물론 주인공도 마찬가지다. 작가가 독자에게 던진 질문의 답은 이미 나왔다. 이 작품은 아사다지로 특유의 약간은 황당하게 웃기면서 감동적인 이야기이다. 일본 특유의 말투-만화에도 종종 등장하는-는 이 글을 더욱 감칠맛 나게 해주는 조미료가 아닌가 싶다. 우리의 정서로는 이해 못할 내용이 종종 나와 있기는 하지만 인간 보편적 코드는 시대와 장소를 초월한다는 것을 보여주는 좋은 소설이다.