거미여인의 키스 거미여인의키스

거미여인의 키스
우리에게 아직 남미 문학은 그렇게 익숙하지 않다. 대부분의 독자들에게 남미 문학 작가 중 기억하는 작품과 작가를 대라고 한다면 대부분 말을 못하거나, 기억하는 작가라고 하면 마르케스나 보르헤스 정도에 국한될 것이다. (시인에는 파블로 네루다 정도?)
마누엘 푸익! 그다지 익숙치 않은 이름이다. 그렇다면 이건 어떤가 ‘거미여인의 키스` !!!
어디선가 들어본 듯 하지 않은가? 이 소설은 헥토르 바벤콕이라는 감독에 의해 영화화되었고, 또 뮤지컬로도 각색되어 많이 알려진 작품이다. 그러나 막상 이 작품을 소설로 접한 사람은 별로 없을 듯 하다.
이 작품에 직접적으로 등장하는 인물은 단 세 명이다. 동성애자로써 미성년 추행 혐의로 수감된 몰리나와 사회주의자이자 게릴라 활동을 한 정치범으로 수감된 발렌틴, 그리고 교도소 소장. 대부분의 이야기는 몰리나와 발렌틴 두 명이 감방에서 하는 일상…(생략)

로 모든 것이 사건이 이루어지고 작가의 의도를 담고 있다는 것이다. 앞서 언급했듯이 이 작품의 대부분의 페이지를 차지하는 것은 거의 몰리나가 발렌틴에게 해주는 영화이야기이다. 그런데, 이 영화는 그의 소설에서 하나의 기호역할을 수행함을 볼 수 있다. 또 하나 이 소설에서 특이한 점을 꼽으라면 몰리나의 영화이야기 내내 작가는 동성연애에 대한 학술적인 내용을 소개하고 있는 각주이다. 이 각주는 너무 흥미 있어, 소설의 내용도 읽지 않고 각주만 읽으며 책장을 넘기게 할 정도의 매력을 가지고 있다.
이 책을 읽으면서 처음부터 이 책을 다 읽고 나서도 궁금한 것이 있었다. 그것은 왜 하필이면 제목이 ‘거미여인의 키스` 일까? 책 내용에서 거미여인은 거의 등장하지도 않는다고 봐야 되는데... 그것에 대해 나름대로 생각해 본 것은 ‘몰리나가 발렌틴에게 모르게 거미줄을 엮어갔고, 서로가 서로의 거미줄로 상대를 사로잡았음을 나타내는 것은 아닐까?’ 하는 생각을 해봤다.