두부를 읽고 박완서의 두부를 읽고

시대의 증언자로서의 작가
처음 읽어보는 박완서씨의 수필이었는데 나에겐 두 가지 면에서 생각할 거리들을 주는 글들이었다. 그중 첫째는 작가가 자신의 언어에 관해 언급한 내용이었다. ("내 안의 사대주의 엿보기") 참으로 아이러니컬하면서도 충격적이었던 것은, 내가 `박완서의 글을 읽어야겠다`라고 생각한 이유가 바로 `한국의 언어`를 찾기 위해서였는데, 박완서 그는 자신의 언어수행이 일본어를 통해 이루어졌다고 말하지 않는가! 그래, 한국어 말살 정책을 역사 교과서 속에서 들어는 봤으나 그 정도로 우리의 혼인 언…