|
O¢¬¨£©øO¢¬o¨öU©ö¡©¡Æ
i¢¯¢ç¢¬¢®¡Æ i¡íi¡Æ OAA¢¥ A¨öa¡¾A¢¥ 2 1 ¨ù¨ùa¡¾IAU¢¥ I¨¬¡¤AIC¨Ï¢¯ uEc¥ì ¨ù¨ùo¡íIA ¨¡¨úN¢¥ ©ö©öc¥ìoA N©øAA¨£©øa¡¾¢®¢¯ ©ö¢¬¨¬A E¡Æ ¡¾¨öO¡Æ o©ö¢ç¢¬A¢¥ oCo¡íIA c¢¥¡þ¢¯ICU¢¥i¡Æ y¡í¡Ë¡ÆICA¢¥ i¡íIA i¢¯¢ç¢¬¢®¡Æ i¡íi¡Æ OAA¢¥oA ¨ù¨ùo¡íIAo¢ÒA¢¥i¡Æ ¡í¢¬OC o¨ùOAU¢¥ ©ö¢¯uA ¡í©ø¢®¡Æ AAi¨ú¨£©øa¡¾ IAuA A¢¯¢®¡¤uA¢®¢¯A¢¥ i¢¯¢ç¢¬e¥ì¨¬A uAiAIAo¢ÒA¢¥ U¢¥i¨ú O¨ù¢®¢¯¡©¨ù ¨ªC©¡©öIAo¢ÒA¢¥ ¨©÷¡íA E¨úi¡Æ i¡í¨¡¨ú¢®¡ÆA¢¥ A¨öyAIA OAu¨úU¢¥ ¨Ï¢¥¨¬¡¾¢®¡Æ¢®¢¯O¡Æ oAe©ö|¢¬ c¢¥ICi¡Æ i¨úi¢¯ICi¡Æ n¨¬¨ù¡¾ICoA¢¬¢¬ UAA¨öCA UA¢¬AE¨ö¡íA o©ö¢ç¢¬i¡Æ i¡í¨¡¨ú©¬¨úICA¢¥ ¡¿¡¾¡¾¡¤ A¨öe¢¥¥ì¥ì i¢¯¢ç¢¬ ¨£©øo¢ÒO¡í¢¬¢¬ ¨¡¨úI¢¥o¢Ò uA¨ù¨ùe¡Æ i¨úA¢¥ ¨£©øo¢Òc¥ì OA¡íA I¡ÆIAU¢¥
i¢¯¢ç¢¬¢®¡Æ ©¬A E¨úoA ©ª¢¬ICoA¢¬¢¬ ¨¡¨ú¢Ò¢¬ oAY¡¾¥ì¥ì i¨ú©÷¢Ò ¨£©øo¢Ò¢®¢¯O¡Æ¡¦(»ý·«)
O¨ú¢¬AI¡¤ C¢Ò i¨ú¡Æ¢ÒNC uAiAIA i¢¯¢ç¢¬|¢¬ a¡¾¨¢¥¡¾¢¬oAA¢¥ ¨¡¨ú¡ì©ö¥ì¥ì ©£¢¬¡Ì¢¬i¡Æ OAU¢¥
IA ¡ÍA¢®¢¯¡©¨ùA¢¥ IA¡¾¡¤ uAiA¢®¢¯ e¢¥NC IA©¬¨úa¡¾|¢¬ U©öAA¢¬AI¡¤ O¨ù©ø¡Æ¢®¡Æ C¥ìc¢¬ uAiA¢®¢¯ e¢¥NC n¨¬¨ª¡¾ ¡¿¡¾¢ç¢¬i¡Æ O¢¯ uAiAIA IAi¨ú¨£©ø¡©¨ùA¢¥ E¨úC¥ìA¢¥oA o¡í¨ù¨ù¡ÀE ©ø¨ùi¢¬¡íA ¨ªCOAi¡Æ OAU¢¥
I¨öo¢¯IAo¢ÒA¢¥ U¢¥i¨ú|¢¬ c¡íe¢¯ICA¢¥ c¡í¡À¢Òe¥ìCA aC¢¯¥ìe¥ì ¡¿¡¾¢ç¢¬i¡Æ ¡Æ¡Æ¨¬A IA¡Ì¡ÆIAi¡Æ ¡Æ¡Æ¨¬A ¢¯¥ì¡À¨¡IAoA¢¬¢¬ uAiAIAo¢ÒA¢¥ U¢¥i¨ú IC¨£©øI¡¤ UAIAICO¡Æ A¢¬¢´AICO¡Æ aC¢¯¥ìICA¢¥ c¡í¡À¢Òe¥ì¡íA A¡Æ©AIA ¨¡¨úN¢¥ O¨ù¡ÀA ¡¿¡¾ UA¨ùAI¡¤ ¡ÍCoC¡íA ¨ªC OAu¨úU¢¥ ¡¿¡¾I¡¤ IA¨ªC uAiAIAo¢ÒA¢¥ C¡Æ IAi¨ú¨£©ø¡©¨ùA¢¥ E¨úE¥ìU¢¥A¢¥ c¡íC¨ö¡íA E¨úoA¢¬¢¬ IA ¡ÍA¡íA eA¨ªC ¢´A¡í¢¬ uAiAIAo¢ÒA¢¥ U¢¥i¨úA¢¥ ¨ù¨ùo¡í¢®¢¯¡©¨ù ©ª¨úi¨ú¢çA©¬¨úICA¢¥ U¢¥i¨úo¢ÒA¢¥ E¡Æ E¨úO¡Æ ¨ªCOAu¨úU¢¥
a¥ìo¢Ò¢Ò¢¬ ¥ì¢¯¡©E¢®¢¯¡©¨ù ¢¬¨¬A¢¥ uAiAaAe¢¬e¥ì¨¬A n¨¬©ø¡¾ OC o¨ù©ª¨ú¡íA ¢´A¥ì¥ìI¡¤ oCC¨öu¡Æ n¨¬A¨öICO¡Æ ¢¬¡¾¨¬¨ùIA C¥ìi¨ú OAi¡Æ ¡¿¡¾¢ç¢¬i¡Æ o¢¥ ¡ì©ö¡©¨ùi¢¯ ¡í¢¬¨¬A ¨¡¨ú¡ÀA¥ì¥ì I©ö¢®¡¤¢®¢¯¥ì¥ì i¢¯¢ç¢¬A¢¥ IA¡¾¡¤ uAiA¡íA ©¡¡ÆeCOC o¨ù OAU¢¥A¢¥ c¡íC¨öIAU¢¥
uAiA¨¬A ¨Ï¢¥¢¬¡¾|¢¬ ¡×A¨ªC ¢¬AcAICA¢¥ I¡ÆIAoA ¡¿¡¾¢ç¢¬i¡Æ O¢¯ uAiA¡íA eA¨ªC nEy¡íc¨ú¡íA ¢¬¢¬e¥ìi¨ú©¬¨ú ICA¢¥oA ¡¿¡¾¢ç¢¬i¡Æ ¡¾¨ùAACA ©¡¡¾IA A©÷ uAiAO¡íIAu¨úA¢¥oA i¡ÆI©öICO¡Æ ¢¬¢¬e¥ìi¡Æ ¡¿¡¾¢ç¢¬i¡Æ uAiACA ECa¢¯¨¬¨ù i¢¯¢ç¢¬¢®¢¯O¡Æ ©ö¥ì¨¡¨úA¢¯A¢¥ I¡ÆIA ¡ì©öu¨úIAoA U¢¥ ¨£©ø¢¬A¨£©ø OAA¢¥ ¡ÍAIAU¢¥ NCi¨¡CA ©ö¡¾c¡í©ø¡¾u¡Æ¡©¨ù|¢¬ ¢¬¨¬A¢¥ A¢¥|©øIAoA¢¬¢¬ u¥ì¨¢¨¬NC I¨¬¨¢¨¬¥ì¥ì ¢¬AcAICoA¢¬¢¬ i¢¯¢ç¢¬ c¡í¢¬ECA ¢ç©ö|AIA uAiA ¢´A¡í¢¬ ©ª¨úi¨ú¢çA©¬¨ú NCU¢¥A¢¥ y¡í¡Ë¡ÆIA e¥ìu¨úU¢¥
¡¿A?¡¤I¡¤ IA¨ªC c¡íA¢¬NC c¡í¡À¢Òe¥ì ¨¡¨ú¡ÀA ¨ù¨ùo¡íCA u¨¬¥ì¥ì ¢¬¨¬oA ©ª¢¬NC i¨ú¡Æ¢¬¨¡¨úIAe¥ìCA ¡¿A¨öA u¡Æ¡þ¢¯ i¢¯¢ç¢¬CA ¨ù¨ùo¡íu¡Æ i¨úi¢¯¢ç¢¬A¢¥ ©£¢¬A¨öe¥ìIAoA ¡¿¡¾¢ç¢¬i¡Æ ¡¿¡¾e¥ìCA IAY¡Æ¨¬A i¨ú©£¥ìI¡¤ ¡þ¡ÆA¢¥oA y¡í¡Ë¡Æ¡íA ICO¡Æ ¢¬¢¬e¥ìu¨úU¢¥
uAiAIAo¢ÒA¢¥ ¡¿AI¥ì¢ç¢¬ E¨ú¢®¢¯¡©¨ù i¢¯¢ç¢¬¢®¡Æ OC o¨ùOAA¢¥ IAe¥ìIA ¡ì©öu¨úIAi¡¾ ¡¿¡¾¢ç¢¬i¡Æ ¨¡¨ú¡ì©ö¡¾¡¤ IA?A©ª¨úIA nEy¡í¡íA c¢¥NC ©ö¢¬¨¬A A¨öI©öe¥ìCA IAY¡Æu¡Æ ¡¿¡¾e¥ìCA i¡íe¥ì¨¬A i¨ú¡í¢ÒO¡Æ ¢¬¨¬o¡í¡íA OC o¨ùOA¡íAi¡¾
IAo¢Ò¨ÏAuAiA¡íA ¨¬¢¥¨¬¨ö¢®¢¯¡©¨ù ¢¬¨¬e¢¬¡©¨ù ¢´A¡í¢¬ nEy¡í¡íA c¢¥ICA¢¥ IAo¢Ò¨ÏAA¨öI©öe¥ìIA E¨ú¢¬Ai¡¾u¢¯i¡Æ ¡¿¡¾¢ç¢¬i¡Æ ¨¡¨ú¡ì©ö¡¾¡¤ IA?A©ª¨úIA ¡¿A?¡¤I¡¤ IA¨ªC ¡¿A¨öA¡íA c¢¥NC ©ö¢¬¨¬A c¡í¡À¢Òe¥ì UAA¨öCA n¢¬u¨ù¡íA E¡Æi¡Æ IAo¢Ò¨ÏA A¨¡¢¥¨¬¢®¢¯ ¨£©ø¡¾¨ù i¢¯¢ç¢¬ ¨£©øo¢Ò ¨¬¡¾IAe¥ì¡íA ¢¬¨¬e¢¬¡©¨ù uAe¥ì¨¬A ¡ì©ö¨ù¨öy¡í¡Ë¡Æ¡íA ICi¡ÆOA¡íAi¡¾ ¡¿¡¾¢ç¢¬i¡Æ o¨ú¢Ò¢¬¨£©ø ICc¡¤ICc¡¤¢®¡Æ ¡¿A¨öACA ¢ç©öIA O¨ú¢®¢¯¡©¨ù ©ø¢Òi¡Æ OAoA E¨ú¡íAi¡¾ICA¢¥ y¡í¡Ë¡Æ¡íA ICO¡Æ C¥ìu¨úU¢¥ ©£¨ú|A ¡¿A¡íAoA ©£¢¬¡Ì¢¬A¢¥ ¡¿¡¾¡¾¡¤ o¡í©÷E¢®¢¯¡©¨ù u¡Æ¡þ¢¯ uAiA¢¬AI¡¤ IA¨ªC i¢¯¢ç¢¬¢®¢¯O¡Æ IAI¡¤i¢¯¢®Ae¥ìIA ¨¬©öoA ¡¿¡¾¢ç¢¬i¡Æ ¡¿¡¾ uAiA¢¬AI¡¤ IA¨ªC ¡ì©öu¨ú¡íA o¨úi¡Æ I¨öu¨úA¢¥oA A¡¾Y¡¾ICU¢¥ ¡¿¡¾¢ç¢¬i¡Æ uAiAIA¢®¢¯ ¨£©ø¢®¡Æ¡©¨ù I¨öi¢¯A¢¥ ©ö¢¬¨¬A ¢¥¨¬c¡íe¥ì¨¬A ¡ì©ö¨ù¨ö EA¢®¡Æ OAU¢¥i¡Æ c¡í¡À¢Ò¡íA ¡¿AIAi¡Æ ¡¿¡¾¢ç¢¬i¡Æ i¡ío¨ú¨öA¡Æ¡Æ¨¬A y¡í¡ÆE¡íA ICi¡Æ ©ö¢¬¨¬A c¡í¡À¢Òe¥ìCA ¡¿A¨öA¢¬AI¡¤ IA¨ªC u¡Æ¡þ¢¯ i¢¯¢ç¢¬e¥ìIA o¨ú¡íA o¨ùOAA¢¥ I¡Æe¥ì¨¬A ¡ì©öu¨úIAi¡¾ n¨¬¨ª¡¾uAIA i¢¯¢ç¢¬CA oCC¨ö¡íA aA¨¡¨úOAA¢¥ I¨¬¨¢¨¬¢®¢¯¡©¨ùA¢¥ AAO¨úoA¢¬¢¬ E©ø¡ì©ö¨£©ø n¨¬C¨¡uAIAU¢¥ ¢¬¨¬I¢¥ ¨¡¨ú¡þ¨öi¢¯ ¢®Ae¥ìIA i¢¬¢®¡ÆoA¢®¡Æ OAu¨úU¢¥
©£¨ú|A i¨ú©£¥ì¡©¨ù y¡í©¡¡¾oA ©£¢¬¡Ì¢¬A¢¥ uAiA O¨ù¢®¢¯¡©¨ù i¡íi¡Æ OAA¢¥ i¢¯¢ç¢¬e¥ì u¡Æ¡þ¢¯ aC©ö¨¬ICU¢¥i¡Æ ¡í¢¬OCo¨ù OA¡íAi¡¾
¡¿¡¾¢ç¢¬i¡Æ I©öOAOACA c¡í¢¬Eo¢ÒA¢¥ U¢¯¡×A O¨ù¢®¢¯¡©¨ù c¡í¡À¢Ò¡íA c¡í¡À¢Òe¥ìu¡Æ o¢¥O¨¬i¨ú i¡í¨¡¨ú¡Ì¡ÆU¢¥i¡Æ i¨ú¡Æ¢¬¨¡¨úIAe¥ì¢®¢¯O¡Æ ¢®¡Æ¡Ì¢¬¡×A¡íA aCICe¢¬¡©¨ù i¨ú¡Í¢¬e¥ì¨¬A O¢¯ ©ö¢¬¨¬A c¡í¡À¢Òe¥ì¡íA nEy¡íc¨ú¢¬AI¡¤ ¢¬¢¬a¥ìA¢¥ I¡ÆIAoA
¡¿¡¾¢ç¢¬i¡Æ i¡íIAIAo¢ÒA¢¥ C¡Æ ¨£©øU¡í I¡ÆIAo¢Òi¡Æ ¨¡¨úIAe¥ì¢®¢¯O¡Æ ¢®¡Æ¡Ì¢¬¢®Ai¡Æ aC¢¯¥ì¢¬AI¡¤ A¢¯a¡¾oA ©ª¢¬ICO¡Æ ICe¢¬¡©¨ù O¢¯ i¨ú¡Í¢¬e¥ì¨¬A o¨ù©ö¢¬¨¬A c¡í¡À¢Òe¥ì¡íA ¡¿AIAi¡Æ c¢¥c¢¥ICO¡Æ i¡í¨¡¨ú¢®¡ÆA¢¥oA IA¨ªC¢®¡Æ C¥ìoA E¨úA¢¥U¢¥ U¢¥oA i¡íCA IAuAIAa¡¾ ¡×¢Ò¢ç©ö¢®¢¯ ¡¿¡¾¢ç¢¬i¡Æ ¡¿¡¾¢¬¡¤O¡Æ OC o¨ù U©ö¢®¢¯ ©ª¨úu¨úU¢¥A¢¥ ¡¿¡¾e¥ìCA ?¨¬i¢¬e¥ì u¡Æ¡þ¢¯ A¢¬A¢¥ ¡í¢¬IAi¡¾
I©ö¢®¡¤¢®¢¯ i¨ú¡Æ¢ÒNC uAiAIA i¢¯¢ç¢¬A¢¥ a¡¾¨¢¥¢ç¢¬i¡Æ OAA¢¥oA ©£¢¬¡Ì¢¬oA¢¬¢¬ uAiA¨¬A ¡ìA i¢¯¢¬A¢ç¢¬CA U¢¥i¨úIAi¡Æ UA¨¬A i¢¯¢¬A¢ç¢¬CA U¢¥i¨úA¢¥ I¨öo¢¯IAo¢Òi¡Æ y¡í¡Ë¡ÆNCU¢¥ ¡©¨ùI¡¤|¢¬ ¥ì¥ìI¢¯¢®¡Æc¢¬ i¡í¨¡¨ú ¢®¡ÆA¢¥ A¨ö¡Ì¡Æ¥ì¥ì I¨¬¡¤AOC I¡ÆIAU¢¥ ¨£A¨¬A IAy¡í¡íA ¡¿A¨öACA ©ª¡Æ¡À¨¡ O¨ù¢®¢¯¡©¨ù c¡íA¢¥ I¡ÆIA ¨¡¨úI¢¥o¢Ò uA ¨ù¨ùe¡Æ ©£¢¬c¥ì c¡í¡À¢Òe¥ìIA aC©ö¨¬u¡Æ ¡¿¡¾¢ç¢¬i¡Æ UAA¨öe¥ìCA IAY¡Æ¡íA oANA¢®¡Æc¢¬ ¥ì¥ìo¢¥uA c¨úE¨öuAIA i¡í¡íA i¡íi¡Æ ¡¿¡¾¡¾¡¤ i¡í¡íA nAa¡¾A¢¥ ¨ù¨ùo¡íIA ICc¡¤ ¢®¡í¢ç¢¬ O¢¯¢¬Ae¢¬ ICA¢¥ U©ö¡Í¡¤IA y¡ía¡¾U¢¥
uAiAIAo¢ÒA¢¥C¡Æ ¨£©øU¡í U¢¥i¨úIAi¡Æ OAi¨ú¡©¨ùA¢¥ E¨úC¥ìA¢¥ ¢¬AcAIAi¡Æ uAiA¨¬A ¢¯¥ì¡©E O¨ùCA IA©¬¨úa¡¾ ©øA©ø¡¤ i¢¯¢ç¢¬ u¡ÆA¡Æ¢®¢¯ c¡íe¢¯ICA¢¥ U¢¥i¨úI¡¤ IAA¨öIA C¥ìi¡Æ i¢¯¢ç¢¬¢®¡Æ i¡íi¡Æ OAA¢¥ IA A¨öe¢¥¢®¢¯¡©¨ùA¢¥ u¡ÆA¡ÆCA IA©¬¨úa¡¾ O¨ùcAI¡¤ ©÷©øO¨ú¢¬Ae¢¬ NCU¢¥
|