뻬쩨르부르그 이야기를 읽고 뻬쩨르부르그 이야기

뻬쩨르부르그 이야기를 읽고
요 몇일간 나는 `고골`이라는 러시아작가가 쓴 <뻬쩨르부르그 이야기>를 읽게 되었다. 이 책은 총 5편의 단편으로 이루어져있는데 이중에는 집접읽어보지는 않았지만 여기저기서 제목만 많이 들어본 `광인일기`도 포함되어 있어서 예전부터 한 번쯤은 읽고 싶었던 책이였다.
이 책에 있는 다섯편의 단편은 코, 외투, 광인일기, 초상화, 네프스끼 거리 이다. 먼저 ‘코’는 조금 황당한 이야기이다. 8급 관리 꼬발료프 소령의 코가 어느 날 아침 사라졌다가 다시 돌아온다는 이야기인데, 코가 무슨 뜻을 상징하는 것 같지만 자세히는 모르겠다. 코가 갑자기 사라졌다가 다시 돌아오는 데서 다소 황당함을 느낄 수 있었다.
그다음 단편 ‘외투’는 이번에는 9급관리인 아까끼예비치가 실내복 같은 낡은 외투만 입고 다니다가 큰 맘 먹고 좋은 외투를 구입한다. 그런데 외투를 구입한 날 강도를 만나 잃어버린…(생략)

금발의 여자는 독일인 유부녀였다. 금발머리와 검은머리가 느낌이 확달라서 뭔가 대조되는 느낌이 들었다. 화가는 그 여인에게 빠져 청혼을 하지만 그녀는 그를 비웃고, 상심한 화가는 자살을 해버린다. 또 중위는 독일인 유부녀와 키스를 하다가 남편에게 들켜서 실컷 맞고 쫓겨나게 된다. 이 두사람 모두 사랑을 못이루는 데서 아쉬움이 남기는 했지만 나름대로 재밌었다.

외국 작품을 읽을 때 마다 느끼는 것이지만 이름이 길고 듣도보도못한 것들 이라고 힘들었다. 문화의 차이도 다소 느낄 수 있었지만 러시아의 문화를 이해하는데 도움이 된 소설이였고 기대만큼 재밌었다.