사람을 읽고 사람을 읽고1

‘사람’을 읽고...
지은이 - 안도현
솔직히 안도현이라는 작가를 잘 모르고 있는 가운데 그냥 표지가 좋아서 꺼내들었다. 아무 것도 없는 풀색바탕의 가운데에 사람이 뛰는 모양의 작은.. 그림(?). 그리고 ‘사람’이라는 제목. 그런데 이 책은 ‘사람’에 대해서라기보단 ‘사람이 사는 세상이야기’에 더 가까운 듯하다. 그 중에서 내가 지금 쓰려는 글은 내가 예전에 우리나라 어른 패션 잡지를 본 후로 지금까지 생각하고 참으로 답답하다고 생각하고 있는 일에 대해 나와 같은 생각을 가지고 쓰신 글이다. 하나는 잊혀져가는 살가운 사투리에 대해서이고, 또 다른 하나는 우리의 무차별한 외래어, 은어 사용에 대한 개선방책에 대해서이다. 이 작가님의 그런 생각에 너무너무 공감한다. 요즘은 사투리 쓰면 완전 촌뜨기라고 무시한다. 그러면서 본인들은 은어를 아무렇지 않게 쓴다. 사투리에는 표준어로 절대 표현할 수 있는 오묘한 의미와…(생략)

자고 그렇게 소리치면서 왜 정작 가장 중요한 언어, 언어는 왜 외제를 쓰도록 버젓이 내버려두고 자신조차 무차별하게 쓰는지. 쓰는 사람들, 우리들이 1차적으로 잘못한 것이지만 이젠 쉽게 막을 수 없는 상황에까지 이르렀다. 그렇다면 위에서 대책을 세워야할텐데... 지명을 원상복귀 시키거나, 북한 말을 들여오거나, 방법이 많은데 국문학자, 정부기관들은 대체 뭘하는 걸까. 너무 답답하다.
?그런데 아직 그렇게 하지 않는 걸 보면, 나같은 보통 사람들이 너무 가만히 있는 것도 큰 문제다. 그럼 이런 상황에서 내가 무얼 할 수 있을까. 나는 아직 아무 것도 한 것도 없으면서 흥분한 한 것 같다. 앞으로 내가 할 수 있는 일을 찾고 내 바램이 부디 이뤄질 수 있도록 노력해야겠다.