셜록 홈즈를 읽고 셜록 홈즈

<독서 감상문>
셜록 홈즈 전집
- 아서 코난 도일
출판사 : 황금가지
나는 개인적으로 추리물을 좋아한다. 공포물은 별로 좋아하지 않지만 꼬인 실타래를 하나하나 풀어가서 결국은 사실을 밝히고 마는 추리물. 그것이 바로 추리라는 것이 주는 매력이 아닐까 하는 생각도 해본다. 어릴 때 내가 가장 먼저 만난 추리물은 바로 셜록 홈즈였다. 외할머니 댁에 갔을 때였던 것으로 기억된다. 언젠가 한번 어떤 방인지 모를 한 방에 들어갔는데 보통 책보다 작은 크기 - 문고판정도라고 하면 될 것같다. 그 어릴 때도 꽤 큰 크기는 아니었다고 생각되니까 - 의 책이 꽤 여러권 있었다. 어릴 때는 지금보다도 책을 읽는 것을 좋아했기 때문에 무슨 책인지도 모르고 그냥 한 두장 읽었다. 중간중간 삽화도 함께 있었는데 꽤 흥미가 있었다. 그래서 내내 그 방에서 책을 읽으면서 시간을 보냈고 못 읽었던 책들은 가져와서까지 읽었던 기억…(생략)

것이 없었던 모양이었다. 읽고 싶다는 생각이 들었지만 어느 덧 여기저기에 치여서 잊고 있었다. 친구가 직접 샀다는 이야기까지 들었지만 서로가 바빠서인지 여하튼 나는 쉽사리 내가 추리의 재미를 처음 맛 보게 해준 그 책을 다시 손에 쥘 수 없었다. 그렇게 몇 개월이 흘렀을까?
어느날 도서관에 갔더니 전혀 기대치도 않았던 셜록 홈즈 시리즈가 떡하니 자리를 잡고 있었다. 마침 1,2권이 있었던 김에 즐겁게 손에 들고는 집에 와서 읽었다. 사실은 도서관에 공부를 좀 하겠다고 간 것이었지만 공부는 뒷전이었고 도서관에서부터 1권을 읽기 시작하여 집에 왔을 때는 1권의 거의 끝부분에 다다랐다. 그렇게 한 며칠을 보냈는지 다시 만난 셜록 홈즈에 푹 파져서 한 보름정도를 그렇게 보냈던 것 같다.
셜록 홈즈는 어린 시절 이미 읽었고 그때의 기억도 다시금 떠오르고 해서 솔직히 난 걱정을 하게 되었다. 내가 이미 알고 있는 내용이면 분명히 조금은 건성건성 읽고 하는 부분이 있을텐데... 하는 걱정으로... 그런데 그런 나의 걱정은 쓸데없는 것이었다. 1권부터 날 실망시키지 않았다. 그러고보면 대부분의 셜록 홈즈 소설은 셜록 홈즈의 활약상을 담았었지 셜록홈즈의 개인적인 이야기라든지 그의 절친한 친구이자 의사인 왓슨이 어떻게 만났는지 조차 담겨져 있지 않았던 것이다. 물론 그 당시에는 그런 점에 신경쓰지 않고 셜록 홈즈의 천재성에 감탄하기에 바빴지만 말이다. 아무튼 1권의 내용은 왓슨과 셜록 홈즈가 만나는 내용부터였다. 하긴 그렇게 되야 소설이 이해가 가기 쉬운 건 당연한 일일듯 싶다.
소설을 계속 읽으면서 느꼈던 점이지만 이번에 전집으로 발간된 소설에서의 셜록 홈즈는 내가 어린 시절 상상했던 것 처럼 아주 완벽한 사람은 아니었었다. 그 당시 나는 내 멋대로 셜록 홈즈는 모자에 파이프 담배를 피우면서 아주 냉철하고 그러면서도 똑똑하고 아무튼 나름대로 탐정의 좋은 점이란 좋은 점은 다 갖다 붙여서 상상의 인물로 떠올리곤 했다. 그런데 전집으로 다시 만나게 된 셜록 홈즈는 완벽하다기 보다는 뭐랄까? 괴짜? 물론 그정도로 표현이 다 되지는 않지만 우선은 딱 표현할 만한 단어를 찾기가 힘들어 괴짜가 맞을 듯 하다. 왓슨이 본 그는 꽤나 특이한 이론을 가지고 있었다. 관찰을 통해서 알수 있다는 여러가지 논문들을 비롯해서.. 물론 셜록 홈즈는 관찰로 많은 사실을 알아냈고 나중에 왓슨 마저도 그 점은 인정하지 않을 수 없었다. 하지만 내가 정작 놀랐던 것은 그런 점이 아니라 그의 다른 면모였다. 내 이미지 속의 셜록 홈즈는 반듯한 이미지였다. 지킬 건 지키고 완벽주의자 정도? 하지만 소설 속에 그는 마약 종류를 꽤 즐겼던 것같다. 물론 멋대로 상상한 건 나지만 조금은 충격이었다. 그 뿐아니라 자신을 추켜세워주는 것을 또 좋아하는 것 같았다. 사람이라면 칭찬에 기분좋아 하는 것은 당연한 일이겠지만 웬지 생소했다. 그런 면에서는 내 실망과 어긋나 약간의 실망을 하기도 했지만 그런 점은 곧 사라졌다. 예상외로 그는 바이올린을 다루는데 수준급 연주자였고 그것은 둘째치고라도 약간의 실망을 없애주기에 충분할 정도로 그는 뛰어난 추리력이 있었으니까 말이다.
소설을 읽으면서 그 외에 느낀 점은 참 많이 있었다. 사람인 이상 셜록 홈즈도 실수를 할 때가 있었다는 것 등 여러가지. 그러고보면 내 기억속의 내용에서는 그가 완벽한 인물로만 묘사 되었던 것 같기도 하다. 아무튼 여러가지 감정을 느끼면서 나는 셜록 홈즈에 푹 빠져서 살수 있었다. 그리고 이런 소설이 완역되었다는 점에서 다시 한번 다행이라는 생각을 했었다. 이번 기회가 아니었다면 내 기억속의 셜록 홈즈는 영원히 완벽한 사람으로 남았을 수도있었을 테니까.. 상상과는 다른 모습을 많이 가졌지만 그래도 사람 냄새 나는 괴짜였던 셜록 홈즈를 만날 수 있어서 기뻤다.