남원고사를 읽고나서

남원고사를 읽고나서
남원고사란 1864년에서 1869년 사이에 기록된 것으로 추정되는 국문으로 된 춘향전 이본의 하나. 춘향전을 대표하는 대본 중 하나로 평가 되며, 전체적인 줄거리는 전통적 춘향전을 차용하고 있지만, 부분적으로는 상당한 개별성을 보여주는 작품이기도 합니다. 남원고사는 기본적으로 어려운 한문 단어가 많고, 기본 문체 역시 오늘날의 한글과는 많이 상이합니다. 남원고사는 전체 분량이 약 10만자 정도가 되며, 20세기 이전의 춘향전으로는 가장 장편이라고 합니다. 우리같은 학생들이 읽고 배우기에 충분한 문학적인 가치가 있는 작품이지만, 현실적인 상황을 고려해 볼 때 남원고사의 모든 내용을 학습하기에는 무리가 있었습니다.
서두의 본문은 “ 천하 명산 오악지중에 형산이 높고 높다. 당시절의 젊은 중이 경문이 능통하므로 용궁의 봉명하고 석교상 늦은 봄바람에 팔선녀 희롱한 죄로 환생인간하여 ” 등으로…(생략)