백설공주의 마지막 키스를 보고나서

백설공주의 마지막 키스를 보고나서
원작 백설 공주와 일곱 난쟁이에서 가장 핵심을 이루는 키워드는 욕망입니다. 그 표현은 꿈, 소원 등으로 자주 표현되는데, 각 캐릭터들이 보이는 뚜렷한 욕망의 모습들을 살펴보면 다음과 같습니다. 백설 공주와 왕자는 사랑을, 여왕은 미모를, 난쟁이들은 돈을 추구하고 있습니다. 그리고 여왕이 추구하는 미모를 이미 지니고 있는 백설 공주는 그것을 수단으로 삼아 다양한 상황에서 절대적이고 무조건적인 관용을 받으며, 결국 원하는 사랑마저 얻게 됩니다. 이로써 여왕이 미모를 그토록 바라는 이유를 충분히 알 것 같기도 합니다. 여인의 미모야말로 그 무엇이든 수월하게 얻을 수 있는 만능열쇠로서의 기능을 가지기 때문입니다. 수단(미모)을 얻음으로써 모든 것을 손에 쥐고 싶어 하는 여왕의 마음을 알 수 있습니다. 백설 공주 같은 미인은 그 미모를 이용하는 것을 본인이 의도했든 그렇지 않았든 간에 그…(생략)

다. 하지만 그 상황에서 아버지인 국왕의 행동에 대한 언급은 없습니다. 반면 영화 백설 공주에서는 국왕은 괴물이 살고 있는 숲에 들어갔다가 사망한 것으로 처리되었고 마지막 키스에서는 극진히 사랑하던 부인이 출산 도중 사망하고, 자신은 전신마비가 되자 그 분노와 증오를 딸인 카르멘시타(백설 공주)에게 푸는 모습으로 나온다. 결과적으로 백설 공주에서는 계모인 여왕이 마법으로 국왕을 용으로 만든 것이었으며, 마지막 키스에서는 중반부에 계모에 의해 계단에 떠밀려 살해당합니다. 계모의 행위에 대해 아무런 대응을 보이지 않는 아버지의 모습에 대해 원작을 각색한 두 영화에서는 타당한 이유를 만들어주고 있습니다.
영화 백설 공주에서는 난쟁이들의 돈에 대한 욕망이 더욱 강력해지고 현실적인 모습으로 변모했습니다. 그들은 단지 외모가 못생겼다는 이유로 여왕과 마을 주민들로부터 멸시받았고 살던 마을에서 추방되었습니다. 생계가 막막해진 그들은 숲에서 다양한 싸움 기술과 아이디어를 발휘하여 거인 행세를 하며 사람들의 돈을 훔치는 도적으로 살고 있었습니다. 여왕은 여전히 미모를 추구하면서도 권력에 대한 욕심 또한 두드러지게 추구하는 모습을 보입니다.
하지만 정작 통치 능력은 엉망인 채로 왕국을 재정 파탄에 이르게 함으로써, 원작과 다르게 통치자 또는 지도자에게 필요한 책임과 역량에 대해 생각해 보도록 만듭니다. 원작에서는 지배자적 면모에 대해 난쟁이의 집을 청소할 때 자연스레 동물들에게 명령하고 지휘하는 백설 공주의 모습을 통해 약하게나마 표현되었습니다. 영화 마지막 키스에서는 계모의 욕망이 미모에서 돈, 명예 등의 허영과 사치로 변모했다는 점 등을 통해 표현했습니다. 왕비는 원작에 비해 마법을 더욱 적극적으로 다루고, 그 대가로 자신의 욕망의 대상을 아예 빼앗겨 버리는 최후를 맞습니다. 원작의 사냥꾼 대신 브라이튼이라는 비서를 둠으로써 내용에 개연성이 더해졌다. 이 외에 사소한 설정 변경은 무수히 많다. 독특한 점은 마법의 거울이 왕비 자아의 모습으로 비춰진다는 것입니다. 옳은 말과 충고를 던지는 거울 속의 왕비의 모습을 통해 왕비의 속에도 진정한 옳고 그름을 판단할 수 있는 자아가 있다는 사실을 알 수 있기에, 원작의 무조건적인 악이었던 캐릭터보다 더 친근하고 정이 갑니다.
또한 원작의 감초역할이었던 동물들이 영화에서는 하인들과 백성들로 바뀌며 전체적인 분위기를 유지하는 정도로만 사용되었습니다. 또한 대사나 내용에서 많은 부분에 희극적인 요소를 가미하고, 꼭두각시에게 공격당할 때는 부분적으로 공포영화의 장면들을 차용한 것이 재미있었습니다. 영화의 마지막에는 인도영화에 빠지지 않고 있는 춤과 노래를 덧붙였는데, 좋은 시도였으나 영화의 분위기나 내용상 인도식 노래가 아니었다면 더욱 조화롭게 어울렸을 것입니다. 마지막 키스에서는 원작에 내레이션으로만 있었던 친어머니가 돌아가시는 부분을 직접 영상으로 보여주었습니다. 가장 큰 변화는 주인공의 기억상실증이 있습니다. 원작에서의 왕자와의 사랑, 여왕의 시기, 질투가 난쟁이 캐릭터 속으로 흡수 되었으며, 난쟁이 중 트랜스젠더가 있는 것이 눈여겨 볼 점입니다.
백설 공주에서는 식상한 스토리 변형과 느슨한 극의 긴장감이 아쉬웠으나 여왕의 악함이 중화되고, 보편적 인간의 욕망추구 모습이 풍자적으로 표현된 점이 마음에 들었습니다. 그리고 영화 마지막 키스를 보면서 주변의 무수한 욕망의 덫 속에서 그녀가 겪는 처참하고 비참한 결말이 가슴 아팠다. 원작 디즈니 애니메이션을 보면서는 요즘 유행하는 힐링을 받은 느낌이었습니다. 역시 명작이라는 생각이 들었습니다. 이상으로 백설 공주의 영화 비교를 마치고자 합니다.