베를린에서 온 편지를 읽고

베를린에서 온 편지를 읽고
베를린에서 온 편지는 나치때의 시간적 배경이고 유대인의 피가 섞인 헝가리에 사는 한 꼬마 남자 이야기이다. 아버지는 정열적이고 활발하고 사고뭉치 그런느낌을 가지고 있었다 그런데 어머니와 만나 사랑에 빠지고 결혼을 하고 아이를 낳게 된다. 그런데 결혼식때는 폭죽도 터뜨리고, 누구든지 즐겨서 기억에 잊지 못하게 치뤘고, 그 이후에 라슬로는 나겔박사(라슬로의 아버지) 검정색 자동차를 선물받고 달리아와 차를 탔다. 그런데 라슬로는 피가 뜨겁고 열정적인 사람이라서 달리아의 손을 꼭잡고 차를 빠른 속도로 달리기 시작했다. 그런데 길 위에 유리조각이 있어서 자동차 바퀴 하나가 터지고 나무에 자동차가 박아서 달리아는 죽고 라슬로는 상처와 혹만 생겼다. (사고 당시 라슬로가 더이상 달리아의 손을 못잡아 주었다고 한게 인상적이다) 그런데 슬픔도 잠시 라슬론는 원래 자신의 성격을 되찾고 재미있는 홀…(생략)

이다. 그런데 페터네 학교에서 유대인들은 코가 튀어 나오고 괴물같이 생겼다라고 소문이 났었다. 페터는 정말 유대인은 별로다. 싫다. 그런 생각을 마구마구 하고 있었고, 또, 그 사람들이 과연 정말 어떻게 생겼는지 궁금했다. 그리고 수정의 밤이라는 사건이 일어났는데,나치가 유태인들의 상점, 집, 교회당을 습격한 사건이었는데, `수정의 밤` 이란 거리가 깨진 유리조각으로 뒤덮여 반짝거렸기 때문에 붙여진 이름이다. 그때, 페터는 그 나쁜사람들이 이제 대가를 치렀으니 통쾌하다고 했다. 그리고 수정의 밤이라는 표현히 정말 놀랍고, 이름으로만 들으면 멋있는데, 그 속 그러니깐 사건은 그 이름과 너무 다른 느낌이었다. 그리고 그 길거리의 유리조각이 내 마음에 박힌것처럼 놀랍고 신비하고 억울하고 슬프고 답답한 느낌이 들었다. 그러면서 라슬로에게 그런 얘기를 했는데 라슬로가 페터에게 사실 너의 어머니는 유대인이라고, 너도 유태인의 피가 섞여있다고, 엄마는 베를린 출신이라고, 그런데 헝가리 출신이라서 신경을 안쓰는 거라고 그리고 아저씨(바우어씨)도 유태인이라고 유태인은 아예 없고 유태 사람이라고, 유태인(헝가리말로 씨도)는 들을때마다 소름이 돋는데 욕하는말로 쓰여서라고, 유태 사람(씨도엠베르)이 어감이 좋고 그 말은 바우어씨에게 쓸 수 있다고, 바우어 씨는 유대교의 가르침대로 사는 사람이니까,,라는 말과, 바우어씨가 그렇다는 말이 아니고 바우어씨의 할아버지들이 그랬다는 말이라고 했다. 나는 이런 말의 뜻을 잘 알지는 못했지만 아마도 조상님들의 전통을 이어 내려온 것 뿐인데 억울하게 괴롭힘을 당했다는 뜻으로 받아들여졌고, 유태인은 억울하게 괴롭힘을 당했다라는 말을 하고 싶었구나라고 생각했다. 내가보기에도 그런 것 같다.그리고 라슬로는 다윗의 별에 관한 이야기도 해주었고, 나는 왜 하필이면 다윗의 별이라고 했는지 궁금했다. 라슬로는 카페에서 화를 냈다. 그리고 라슬로가 페터에게 엄마 얘기를 처음해서 페터가 머리가 어지러웠다라는 말에서 왜 그렇게 말을 안해주고 속으로 꽁꽁 닫고만 있었는지 라슬로의 마음을 내가 치유해 주고 싶었다.그리고, 라슬로는 외할머니, 외할아버지를 한동안 못보았다면서 무척 화나 있어서라고 하면서 뵈러 가야겠다고 할때, 우리 아빠같은 느낌이 들었다. 아빠들은 다 외할아버지 외할머니를 걱정하기 따름이니깐,, 그리고 결국 페터는 다시 헝가리로 오고 할아버지와의 규칙적인 삶에 적응했다. 그리고 아버지와 일주일에 한번 두번씩 편지를 주고 받았고, 페터는 항상 나겔박사에게 아빠 글씨체는 못알아보겠다고 읽어달라고 했다. 그럴때마다 나겔박사는 인상을 찌푸리면서 이아이는 피가 뜨거운 아이야 하면서 어이없고 웃기고 황당 퐝당 한 내용을 페터에게 들려준다. 그리고 테아아줌마가 좋아하는 남자가 생겼다고,그리고 군인이라고 결혼을 했다고 했다. 그렇게 영화내용, 그런 엉뚱한 내용을 쓰면서 보냈는데. 어느날 은 집배원이 편지를 굳은 표정으로 편지 봉투를 더 자세히 들여다 보라고 했다. 페터도 느낌이 안좋고 했는데 타이프로 친 편지였다. 그런데 나겔박사의 진료실에 절대 발을 들여 놓을수 없었기에 나겔박사가 잠시 어디를 간뒤에 진료실에 들어가 보았는데, 타이프와 편지들이 있었다. 그런데 여기서 왜 나겔박사는 페터를 어릴적부터 못들어 오게 했는지 이해가 안갔다. 그리고 진료실의 희귀하고 요상한 내용을 적어 놓아서, 이것이 진료실인지 실험실인지 궁금할정도록 징그럽고 이해가 안갔다. 그리고 페터는 당황하고, 그 이후로 부터 더 명랑하게 편지를 쓰기 시작했다. 그렇게 시간은 지났다. 그런데 주방에서 밥먹을때도 독일군이 온다는 소문이 들릴때마다 나겔박사는 화를 냈다. 그리고 아니라고 했다. 그리고 길거리에서도 정부에 대항하는 음모를 꾸몄다는 소문과 라슬로가 몹시 어려운 처지에 빠져있다는 소문도 들렸다. 그때마다 나겔박사는 그사람들에게 찾아가서 아니라고 했다. 그런데 라슬로가 유태인들에게 위조 여권을 마련해 주었고 그래서 처형을 당해서 죽었다는 것이었다. 그리고 나겔박사는 은행에서 6개월치의 월급을 가져와 주방사람들, 일하는 사람들에게 나누어 주면서 독일군은 오지 않는다며 엄숙하게 편지 봉투를 하나씩 나누어 주면서 시간이 가면, 무슨 상처든 다 낫는 법이야라고 말했다. 그런데 그날 오후 차를 먹으러 안오시길래 페터와 일하는 아저씨와 요리사 아줌마가 진료실에 들어가 보니깐 나겔박사가 죽어있었다. 그런데 이때 편지봉투가 아마 나겔박사가 자신의 죽음을 미리 예상하고 일부로 돈들과 편지를 써서 페터를 돌봐달라는 봉투가 아니었을까라는 생각도 해 보았다. 그리고 그다음날 정말 독일군이 왔다 라고 하면서 어쩌면 잘된 일일지도 모르겠다라고 했다. 그런데 그건 정말 죽은사람에게 어긋나는 말이고, 이해가 안가었다. 그리고 페터의 대고모의 집에가서 살게 되는데 페터의 대고모는 큰 불행은 항상 행복과 행복 사이에 끼어 있다고. 불행과 행복이 얼마나 큰지, 불행과 행복은 얼마나 오랫동안 우리에게 머무는지, 그녀는 말하지 않았다. 라고 했다. 이 부분은 정말 지금 내 상황과 맞아서 기억해 두고 싶은 말이다. 여하튼 페터가 대고모집에서 살다가 1945년 5월 독일이 항복하면서 드디어 유럽에서 전쟁이 끝났고, 하지만 아직도 유럽의 많은 곳에서는 불행한 일이 끊임 없이 일어났었다. 그런데 어느날 독일에서 한 여자가 대고모와 페터를 찾아왔다. 그녀는 뼈가 앙상하도록 끔찍하게 마른데다 몹시 피곤해 보였다. 그녀는 부타페스트까지 오는데 며칠이 꼬박 걸렸다고 했다. 그녀는 품에 작은 어린아이를 안고 있었다. 그녀는 테아아줌마로, 품에 안은 아이는 아줌마의 딸이었다. 그리고 아빠가 거짓말을 치고 테아아줌마가 라슬로와 결혼했고, 그 사람의 아기 이름은 한나였다. 그리고 떠나게 되었다. 페터는 대고모를 떠나며 곧 다시 찾아오겠다고 약속을 했다. 그리고 남부독일에 있는 농가로 들어갔다. 페터는 할아버지가 되었고, 아버지처럼 테아처럼 할아버지 나겔 박사처럼 의 사람이었다.