앵무새 죽이기를 읽고

앵무새 죽이기를 읽고 며칠전 나는 시험기간인데도 불구 `앵무새 죽이기`라는 두꺼운 책을 읽었다. 선생님께서 읽어보고 독후감을 쓰라하셔서 읽게되었지만 그 다른 무엇보다 책제목이 나를 이끌었다. 그 전에 많이 들어본 유명한 책이라서 그런지도 모르겠지만, 앵무새 죽이기란 이 책이 나는 동물보호에 대한 책인 줄 알았다. 하지만 그런 나의 예상이 빗나갔고 나는 책을 읽을수록 책에서 손을 떼기 힘들어졌다. 책을 보는 내내 나는 왜 책제목이 `앵무새 죽이기`인지 알 수 없었다. 앵무새와는 전혀 관계가 없었기 때문이다. 왜 하필 그걸로 정했을까 번역을 할 때 좀 더 좋은 제목으로 할 수도 있었을 텐데 말이다. 결국 나는 궁금증을 참지 못하고 옮긴이의 서문을 읽고 알 수 있었다. 이 책에서의 앵무새는 기쁨과 양심의 상징이라고 한다. 그리고 작가는 그 앵무새를 다른 관점에서 다르게 생각한 것 같다. 인간을 즐겁게 해주는 요소들을 없애고…(생략)