꿈

우리는 현대 소설에 있어 예로부터 전해 내려오는 전설과 설화가 인용되거나 변용된 작품을 흔히 살펴 볼 수가 있다.황순원의 <차라리 내목을>은 김유신과 기생 천관녀와의 이야기를 작품의 소재로한 단편 소설이다.황순원의 또 다른 작품인 <비늘>은 옛날 명주에 와서 공부하던 書生과 그곳 美女와의 사이에 편지를 전해 주어서 사랑을 성취시킨 물고기 이야기를 인용하여 낚시를 좋아하는 나와 은영이라는 여인과의 사이의 일을 서술한 소설이다.그러나 여기서는 가장 대표적인 춘원 이광수의 <꿈>을 중심으로 살펴보기로 하겠다.꿈은 일연의 삼국유사에 나오는 <조신의 꿈>이라는 설화를 인용하여 변형시킨 소설이다.조신의 설화를 인용한 듯하면서도 상당 부분에서는 차이가 난다. 먼저 춘원의 <꿈>의 내용을 살펴보면 낙산사의 중 조신이 스승인 龍船화상의 법력으로 일장의 꿈속에서 세상의 부귀를 누린다는 이야기이다.김태수의 딸 월례의 미모에 感하여…(생략)