돌아온 외규장각 의궤와 외교관이야기

「돌아온 외규장각 의궤와 외교관 이야기」 -유복렬 ‘온전한 우리의 것을 지켜나가는 사람들에 대하여 외규장각 의궤가 프랑스의 소유가 된 배경과 이를 되찾기 위한 협상 과정을 다룬다. 병인양요 시기 프랑스 군은 강화도의 관청과 외규장각을 약탈해 불태우고 도서와 지도 등 여러 물품을 가져갔는데, 이는 모두 소실된 것으로 알려졌으나 1975년 프랑스 국립도서관 박병선 사서로 인해 외규장각 의궤의 소장이 알려진다. 1991년 서울대학교 측이 외무부에 이의 반환을 의뢰하며 협상이 시작되었고, 별다른 진전이 없던 외규장각 의궤 반환 협상은 미테랑 대통령이 한국을 방문하며 그 분위기가 달라진다. 양국의 대통령은 ‘교류와 대여의 원칙에 따라 해결할 것이라고 합의하으나 이후의 협상에서는 진전이 없었다. 끊임없는 대화와 교류는 20년이라는 시간을 통해 결실을 맺는다. 처음에는 외규장각 의궤가 왜 반환이 아닌 대여라는 용어로 표현되는지…(생략)