영어영작 - 어린왕자 영작 독후감 어린왕자

`어린왕자`를 읽고 난 후...
이 책을 맨 처음 보았을 때 받은 느낌이 꼭 동화책을 읽는 것처럼 느껴졌다.
책은 기존의 책보다는 상당히 신선한 느낌을 받았다. 동화책이라서 그런지는 몰라도 내용은 상당한 비판이 있다는 것을 짐작할 수
있었다. 어린이가 보는 시각과 어른이 보는 시각은 서로 다르다는 것이 나타난다. 모자 비슷한 것을 그려 놓고 주인공인 그는
어른에게 보여준다.
어른들은 그저 모자라고만 할 뿐 관심도 두지 않는다. 이는 사람이 자란다는 것은 곧 늙어 간다라고 보는 시점과 관련이 있다.
사람은 어릴 적에 순진하다고들 한다. 맞는 말이다. 자라면서 동심을 잃어간다는 것도 맞는 말이다. 그러나 여기에서 표현하는
어린이와 어른의 사고는 다르게 표현된다. 즉 시간이 갈수록 점점 생각이 변해간다. 주인공 나도 여섯 살엔 구렁이만 그린다.
나도 자라서 어린 왕자를 만난다…(생략)

서 또 유명한 책만 읽으려고 한 내 자신이 가끔은 이런 종류의 책도 읽어야 한다는 생각도
해봤다. 이 어린 왕자의 좋은 점은 소재가 어느 농촌, 아담한 우리가 시골서 볼 수 있는 것으로 잡은 것이 아니라 우주와 별과 해와
지구와 달이 등장하는 지식을 넓힐 수 있는 소재로 흥미있는 소재로 잡았다. 그점이 다른 책들보다 뛰어난 점인 것 같다.
이 책을 읽으면서 느낀 것은 소재가 다양해서 어린이들에게 읽히면 좋고 성인들도 읽어보면 색다른 느낌을 받을 것이라는 점이다.




After have read `Eorinwangja` ...

Felt as feeling that receive when looked at this book the first reads assimilation book certainly.
Book received fairly fresh feeling than existent book.
Contents could guess that fair criticism is even if do not know whether is so as it is Donghwachaeki.
Sight that child sees and sight that older person sees appears to differ.
Paint thing such as hat and he, master, shows to older person.
Is not interested nothing but older persons are dull just and do.
Guarantor connects with visual point that this is Ganda because it gets old soon that a person grows up.
A person speaks that is innocent being young.
It is correct word.
It is speech which that`s right that lose same mind growing up.
But, child who express here is expressed to differ with older person`s accident.
That is, ideas shade gradually as time passes.
Master I on six years old serpent paint .
I grow up and meet young royal prince.
Then, I am indicated that think such as older persons.
I am assimilated with surroundings not to know by myself at this point.
It is speech that is impatient that the first word which I use in this description of ones impression changes not to know by
oneself though a person changes.
When is young, that appear just to be bad thing is not even ideas that is bad now and does.
I that is norm which is bad in fact certain .
Because is shameful as it is Sseuja all, is not less, but work bad knowing work red stamping ink that I am bad at first if
look back upon coming by my past and I tried to justify it as time passes.
It is emotion feeling for the first time for reading this young royal prince.
Book contents were interest as speak that was fresh.
Some, master carpenter who it moves this different that star as if comes out in comic picture and has a conversation with
things comes out.
Speech will do that will not be not to be less to be writing writing, but emotion which form and picture that is less give
was different.
Often, assimilation book tells children should like to get to read.
The reason says that it is purpose as indeed give children imagination.
It is that this speech is right, but I who try to read difficult book uniform and famous also book tried ideas which
sometimes must read this kind of book.
Site of this young royal prince`s good is which farm village, universe and star and sun and earth and moon seized to theme
that is interesting to site that can widen knowledge that appear that do not seize that nice we can see the country.
The point seems to be more excellent point than other books.
It is that will receive different feeling if because to feel reading this book is various material, should like to get to
read to children and adults read.