i¢¬¨¬¨ù©÷EAE|¢¬ ¨¢Ai¡Æ. .
i¢¯¢ç¢¬ ¨£¢¯c¡í¢®¢¯¡©¨ùA¢¥ ¨ö¨öAC ¨£¢¯c¡í¢®¡Æ E©ø¡ì©ö¨£©ø¥ì¥ì ©ö¢¬U¢¥. ¡¿¡¾©¬A ¢ÒA¡¾¨ù AEa¡¾< 1 8 9 5 > a©ø¢®¢¯ IAi¨ú¡©©ø ¡íAI©öc¡í?¨¬¨¬A A©÷¡íAo¨ù OAU¢¥. ¡íAI©öc¡í?¨¬¨¬A c¢¥A¨ö ©ø¡Æ¡©E¢´A¡ÍA¡íA i¨¡¨£©ø¢®¡Æ©ª¢¥ ©ø¡Æ¡©EA¨¡¢®¢¯O¡ÆA¢¥ ©¡AY¡ÆuAIA c¡íC¡ÆIAu¨úU¢¥. ¡íAI©öc¡í?¨¬¨¬A c¢¥A¨ö ©ø¡Æ¡©EA¨¡|¢¬ OAaANC IA¡Æ©ö i¢¬¨¬¨ù©÷EAE¢®¡Æ A¨ö¨ªCE¥ì c¡íC¡ÆIAU¢¥.
i¢¬¨¬¨ù©÷EAEA¢¥ 1 8 5 1 a©ø¢®¢¯ AAi¨ú¨£©ø 1 6 ¨ù¨ù¢®¢¯ O¢¯n¨¬¢®¡Æ C¥ìi¨ú UAA¨öCA A¨ö¨¡¨úo©öoAIA iE¡¾¨ùe¢¥©ª¢¯¨¬¡¾u¡Æ ¢´A¢®Ae¢¥a¡Æ¡íA ICc¢¬ 1 9 8 5 a©ø IA¡í¨¬¢´AI¨¬¢®¢¯ CA¨ªC i¨úi¢¯ICO¡Æ ¡¿A¨öA¨¬A A¢¬¨¬A O¢¯n¨¬IAU¢¥. i¢¬¨¬¨ù©÷EAEA¢¥ i¨úA¡¤¡©¨ùI¨¬IA oAa¡¾ E¨öi¨úICi¡Æ NAi¢¬©¬CU¢¥i¡Æ uA¨ªC©ªAU¢¥.
¡¿¡¾¢®¡¤¡©¨ùIAoA O¢¯n¨¬¢®¡Æ C¥ìi¡Æ c¢¥A¨ö i¡Æ¨úA ¡¦(»ý·«)
1 9 8 5 a©ø 8 u¢¯ 2 0 IA o¡í¢ç¨¬ A¡¾E¡¾I¡¤ ¡×AOAIC¨Ï¢¯ A¢¯¡ÌEc¡¤¢®¢¯ OA©ª¢¥ i¢¬¨¬¨ù©÷EAE|¢¬ A¨ö¨ªCICi¡Æ, i¢¬¨¬¨ù©÷EAECA A¨öA¨ö¡íA O¨¬AAi¢¯ I¡ÆIAU¢¥. ¡¿¡¾AE i¢¬¨¬¨ù©÷EAEA¢¥ o¨¡¡©¨ùIAIA C¥ìu¨úU¢¥¢®¡Æ, e¢¥NC|A©ö¡¾ ¡¾¨ù¡À¨¡AE i¢¬¨¬¨ùIAo¢Ò A¨ö¡ÌE¢®¡Æ ¡í©øA¡¤uA i¢¬¨¬¨ù©÷EAE¢®¡Æ E¥ìo¨ù OAu¨úU¢¥. ¢¬¢¬a¨ú e¢¥NC |A©ö¡¾IA ©ª¨úu¨úU¢¥e¢¬ i¢¬¨¬¨ù©÷EAEA¢¥ i¢¯¢ç¢¬ ¨£¢¯c¡íO¨ù¢®¢¯¡©¨ù ¨¡¨ú¡ì©ö¡¾¡¤ ¢¬AcA¥ì¥ì ¨¡¨úI¢¥u¨ú¡íAI¡ÆIAU¢¥.
¨©ö¨¡¨úe¥ìIAUAA¢¥ ©ø¡Æ¡©E¢´A¡ÍA¢¬AI¡¤ I©ö¨ú¨ú¢´AC¡¾¢®¢¯ i¢¯I¥ìO¢¬¢ç¢¬¢¥¢¯U¢¥. ¡¿¡¾¢ç¢¬i¡Æ iE¡¾¨ùe¢¥©ª¢¯¨¬¡¾¨¬A ¡©¨ùc¨ú¢ç©ö¡Æ©ö¡íA ¨©ö¨¡¨úe¥ìIAoA ¡í¢¬i¡Æ ¢ÒA¡¾¨ù¨¬A ¢ÒA¡¾¨ùe¢¥I¡¤ i¡í¨¡¨ú¢®¡ÆUAA¢¥ a¨ù©ö¡¾¢´A¡ÍA¡íA i¨¡¨£©ø¢®¡Æi¡Æ OAu¨úU¢¥. IAI¡¤IA¨ªC i¢¬¨¬¨ù©÷EAEI¢¯ iE¨¬¨ùe¢¥©ª¢¯¨¬¡¾¨¬A ¢®Ai¡ÆU©öi¡ÆICA¢¥ I¨öo¢¯IA ¨¡¨úI¢¥o¢Ò ¢´A¢®AI¨öo¢¯¡íA NCI¡ÆIAu¨úU¢¥.
OAA¢¯¨¬¡¾o¢Ò¢¬AI¡¤ IA¨ªC e¢¥©ª¢¯¨¬¡¾IA ¡íA©ö¡¾< ©¬A©ö¡¾> ¢¬AI¡¤ ©ª©÷A¡¤¢®¡ÆUA, i¢¬¨¬¨ù©÷EAE¢®¡Æ ©ø¡Æ¡©E¢´A¡ÍA¡íA i¨¡¨£©ø¡Í¡Æo¨ù OAu¨úU¢¥. ICoA¢¬¢¬ IA ©ø¡Æ¡©E¢´A¡ÍA¡íA Y©öe¢¥ICA¢¥ ¨ù¨ùA¡¤¥ì¥ì ©ö¢¬O¨úU¢¥. ICoA¢¬¢¬ i¢¬¨¬¨ù©÷EAEA¢¥ IA¡¾¡¤ Y©öe¢¥¨ù¨ùA¡¤¥ì¥ì IA©¡¡¾o¨ù OAu¨úU¢¥. c¢¥A¨ö ¢´AC¡¾¢®¢¯A¢¥ I©ö¨ú¨ú¢´AC¡¾IA e¢¥I¨¬¨¢¨¬IAu¨úa¡¾ ¡×¢Ò¢ç©öIAU¢¥.
¡íAI©öc¡í?¨¬¨¬A IA¡í¨¬IA IA¢¬A©÷A c¡íC¡Æ¢¬AI¡¤ i¢¬¨¬¨ù©÷EAE¢®¡Æ IA¡í¨¬¢®¢¯O¡Æ i¥ì¡íA ©ö¥ì¢ç¢¬UA IA¡í¨¬IAe¥ìIA IA¢¬A©÷A c¡íC¡ÆIAU¢¥. c¡íC¡ÆCA uA©ø¡ÆA¢¥ IA¢¬¡¤U¢¥.
1 9 8 5 a©ø 8 u¢¯ 2 0 IA o¡í¢ç¨¬ A¡¾E¡¾I¡¤ ¡×AOAIC¨Ï¢¯ A¢¯¡ÌEc¡¤¢®¢¯ OA©ª¢¥ i¢¬¨¬¨ù©÷EAE|¢¬ A¨ö¨ªCICi¡Æ, i¢¬¨¬¨ù©÷EAECA A¨öA¨ö¡íA O¨¬AAi¢¯ I¡ÆIAU¢¥. ¡¿¡¾AE i¢¬¨¬¨ù©÷EAEA¢¥ o¨¡¡©¨ùIAIA C¥ìu¨úU¢¥¢®¡Æ, e¢¥NC|A©ö¡¾ ¡¾¨ù¡À¨¡AE i¢¬¨¬¨ùIAo¢Ò A¨ö¡ÌE¢®¡Æ ¡í©øA¡¤uA i¢¬¨¬¨ù©÷EAE¢®¡Æ E¥ìo¨ù OAu¨úU¢¥. ¢¬¢¬a¨ú e¢¥NC |A©ö¡¾IA ©ª¨úu¨úU¢¥e¢¬ i¢¬¨¬¨ù©÷EAEA¢¥ i¢¯¢ç¢¬ ¨£¢¯c¡íO¨ù¢®¢¯¡©¨ù ¨¡¨ú¡ì©ö¡¾¡¤ ¢¬AcA¥ì¥ì ¨¡¨úI¢¥u¨ú¡íAI¡ÆIAU¢¥.
c¢¥A¨ö ¡íAI©öc¡í?¨¬CA o¡í©÷E¨¬A IA?¡¤ICU¢¥. ` O¢¯n¨¬CA¡×AC¨öI¡¤ ¡×AOAICI¢¥, ¨Ï¢¯?¡¤i¢¬CA A¡¾a©ø¢®¡Æ OAu¨úU¢¥. A¡¾a©øe¥ìCA U©ö¢¬AI¡¤ ©ª¢¥oAI¢¥, e¢¯©£¢¬¢®¡Æ i¢¯¨¡¨úNC ¨Ï¢¯IAIA OAu¨úU¢¥. ¡¿¡¾ ¨Ï¢¯IACA O¢¬¢ç¢¬|¢¬ aA¨¡¨ú o¢¥a¡¾UA, ¡¿¡¾¨Ï¢¯IA¨¬A aE¢ç¨¡?¡¤uAIA ©ª¨úA¢¥ ©£¢¬A¨ö¡íA ¢¬¨¬¢¥¢¯U¢¥. i¢¯¢ç¢¬A¢¥ ¡¿¡¾a©ø¢®¡Æ I©ön¨¬OA¡íA E¨ú¨¡¨ú¢´Ai¡Æ ¢çAI¡¤ A¨ö¨ªCIC¢¥¢¯U¢¥. ` IA¢¬¡¤O¡Æ ¨£©øI¢¯ OAU¢¥. IA I¨¬¨¢¨¬¡íA ¢¬¨¬e¢¬ i¢¬¨¬¨ù©÷EAE¢®¡Æ o¨ú¢Ò¢¬¨£©ø O¢¯n¨¬I¡¤¡©¨ùCA UA¨ù¨ù|¢¬ ¢ç¡Æ©¬Ai¡Æ OAu¨úA¢¥oA E¨úo¨ù OAU¢¥. IAc¡íC¡Æ¨¬A uA¨ù¨ùe¡ÆI¡¤ U¨¡¢çA u¡ÆE¨öA¡Æ¢ç¢¬¢®¡Æ C¥ìu¨úU¢¥. c¢¥A¨ö i¢¬¨¬¨ù©÷EAEI¢¯ ¢ÒAa¨ú¡íA I¢¬u¨ú©ª¢¥ ?¡¤A¨ö¨¡¨ú¢®¢¯¡©¨ùA¢¥ ©¡AY¡ÆuAIA c¡íC¡ÆIAu¨úU¢¥.
¡í©ø¢®¡Æ i¢¬¨¬¨ù©÷EAEO¢¥¡íA ¢¬A©¡¡ÆICA¢¥ IA?AA¢¥ ¨Ï¢¯?¡¤ ¢®¡ÆoAIAU¢¥. ¡¿¡¾©¬A NC©ø¡ÆA¢¥ ¡í¢¬ICUAe¢¬ c¢¥A¨ö ¢´A¨ù¨ùA¢¥ i¢¬¨¬¨ù©÷EAECA ©ø¡Æ¡©EA¨¡A¢¥ Y©öe¢¥ICA¢¥ ¨ù¨ùA¡¤IA ©ö¢¬O¨úU¢¥. ICoA¢¬¢¬ i¢¬¨¬¨ù©÷EAEA¢¥ UAA¨öCA ¨©÷¡íA IAc¡¤a¡¾ ¡×A¨ªC ¢®©øi¡¾oA e©øA¡¤©¬CU¢¥A¢¥ ¢®AIAU¢¥. IA¢®A¡íA ¡©©ø ¡í¨¬¨©öi¡Æ I¨öU¢¥. C¢Ò ¨Ï¢¯?¡¤ ¨£©øo¢ÒA¢¥ IA¡í¨¬¡íA n¨¬©¡©öICa¡¾¥ì¥ì IC¢¥¢¯U¢¥. u¡Æ¡þ¢¯ ©÷©øCA ¨£©øo¢Ò¢®¡Æ ¡×AOAIC¨Ï¢¯ NC¨£©øo¢ÒCA O¢¯n¨¬|¢¬ ¡¿AIAo¨ù OAU¢¥ ¡í¢¬IA¢®¡Æ? OA¡íAo¨ù ©ª¨úA¢¥ IA¡íA C¢Ò ¨£¢¯c¡í¢®¢¯¡©¨ù NC©ª©ö¥ì¥ì IAi¨ú¨£©øoA E¨úO¨ú©ª¢¥ IA¡íA IA¡í¨¬IA uAoA¡Ì¢¬i¡Æ ¢¬¢¬I¡ÆIAU¢¥. ?¡¤A¨ö¨¡¨úCA ©÷E|AA¢¥ IA¢¬¡¤O¡Æ ¡í¢¬©¬CU¢¥i¡Æ NCU¢¥. " uAiAa¡¾¡Ì¡Æ¥ì¥ì ¨¡¨úN¢¥ o¨¡¡©EA¨öe¢¥¢®¢¯ NC¨£©øo¢ÒCA O¢¯n¨¬A¢¥ A¨ö¨ªCICA¢¥C¡Æ IA¡Ì¡ÆIA OC©AIA ¨¡¨úI¢¥U¢¥. " A¨ö¨ªCAE i¢¬¨¬¨ù©÷EAEA¢¥ IA¡í¨¬¢®¢¯ CA¨ªC ¨£©øo¢Ò|¢¬ A¢¬¡ÌA I¨ú¨ùA¢¬AI¡¤ ?¨¬¨ªC¡þ¡ÆU¢¥. ¡¿¡¾?¡¤¨£©ø i¢¬a©øuA T V ¢®¢¯¡©¨ù i¢¬¨¬¨ù©÷EAE< 2 0 0 1 ~ 2 0 0 2 > ¢®¡Æ ©¡©ö¥ì¢¯C¥ìi¡Æ, ¨Ï¢¯?¡¤ i©øiA¢®¢¯ A¢¯o¢Ò¢®¡ÆA¢¥ Y©öe¢¬ i¢¬¨¬¨ù©÷EAE|¢¬ cA¢ÒAi¢¬ ICA¡¤A¢¥ OAaAe¥ì¥ì¥ì ©ö¢¬¨¡¨ú¡þ¡ÆU¢¥. IAI¡¤¨ªC¡©¨ùI¨¬IA i¢¬¨¬¨ù©÷EAEA¢¥ ¨£©øo¢Ò|¢¬ A¢¬¡ÌA I¨ú¨ùAIA ¨¡¨úI¢¥o¢Ò ¨£©øo¢Ò|¢¬ CE¡Ë¢¬ICO¡Æ IA©ª©÷©ª¢¥ O¢¯n¨¬I¡¤ ?¨¬¨ªC¡Ì¡ÆI¡ÆIAU¢¥. ICoA¢¬¢¬ ¨¡¨ú¡ÀA¥ì¥ì i¢¬¨¬¨ù©÷EAE|¢¬ AAoA E¨úO¡Æ ¢¬¨¬A¢¥ c¡í¡À¢Òe¥ì¥ì¥ì ©ö¢¬U¢¥. ©£¨ú¡§A¢®¡ÆA¢¥ i¢¬¨¬¨ù©÷EAE¢®¡Æ ©ª¢¯¢®¡¤CA i¢¬¨¬¨ù©÷EAEI¡¤ ¢´A¢çE¡ÀE U¨¡¢çA c¡í¡À¢Òe¥ìIA i¢¬¨¬¨ù©÷EAE¢®¡Æ ¨Ï¢¥¢¬¡¾A©øi¡Æ ¡Æ©ö¢¬Ae¢¬ " ¢ÒA¡¾¨ù¨£¢¯c¡í|¢¬ A¨ö¢ç¢¬CA¨£¢¯c¡íI¡¤ IAo©÷ ¨Ï¢¯IA" IAo¢Òi¡Æ e¢¥a¢¥ICO¡Æ C¥ìu¨ú¢¬Ae¢¬ AAU¡ÆU¢¥. C¢Ò ¨£©øA¢¥ IA¡ÍA¡íA ¨¢A¢¬Ae¢¬¡©¨ù ¡í©ø¡í©ø y¡í¡Ë¡Æ©¬CU¢¥. i¢¬¨¬¨ù©÷EAE¢®¡Æ IA¡í¨¬ ¢Ò©øIAe¥ì¢®¢¯O¡Æ A¨ö¨ªCC¥ìoA¢¬¢¬ E¨úO¨úo¢¥o¢Òe¢¬ ¨¡¨ú¢Ò¢¬ i¢¯¢ç¢¬¨£¢¯c¡í¢®¡Æ IA¡í¨¬¢®¢¯O¡Æ ¨Ï¡íN¨úa¡Æ©ª¢¥ ¡¿¡¾¡¾¡¤a¡¾i¨ú¨¬A ©ª¨úu¨ú¡íAUA¡Í¥ì ICi¡Æ ¡í¢¬IAU¢¥. ¨£©øA¢¥ ¥ì¢¯©ª¢¯¡ÀE i¢¬¨¬¨ù©÷EAEO¢¥¡íA ¨ªAoA E¨ú¡íAI¡ÆIAi¡Æ, C¢Ò U¢¥¡Í¢¬ c¡í¡À¢Òe¥ì¥ì¥ì ¨ªAoAE¨úO¨ú¢¬Ae¢¬ AAU¡ÆU¢¥.
|